Terms and Conditions of Use of NamiKids
Last updated: November 2026
Important: this English translation is provided for convenience only. The legally binding text is the Italian version; in case of any discrepancy, the Italian version prevails.
Nami Group S.r.l., VAT no. 14622510965, with registered office at Via Milano 37/C, 20064 Gorgonzola (MI), Italy, a company registered with the Milan Chamber of Commerce (C.C.I.A.A.) under REA no. MI-2796870 (hereinafter “NamiKids”), is the owner of NamiKids. These General Terms and Conditions of Use (“Terms”) govern the use of the services offered by NamiKids, which include all the features and content provided by NamiKids, including apps, dashboards, parental control tools and educational activities for minors (hereinafter the “Services”), by a person, parent or guardian who purchases and uses the NamiKids services to monitor the use of the smartphone, tablet or other device (the “Target Device”) used by their child or minor under their guardianship (hereinafter the “Minor”) (hereinafter the “Parent”).
The purchase, installation and use of the Services require that these Terms be read and accepted.
1. Introduction and subject matter
1.1These Terms constitute a legally binding contract between the Parent and Nami Group S.r.l.
1.2The use of the Services is governed, in addition to these Terms, by the Privacy Policy, which is incorporated by reference.
1.3These Terms may be amended at any time, subject to notice to the Parent. Continued use of the Services after receipt of the notice of amendment constitutes acceptance of the amendments made.
1.4The NamiKids Services include digital protection tools and educational tools for the Minor and, specifically, allow the Parent to:
- choose which content the Minor can access on the Target Device;
- check for the presence of content that is risky for the Minor;
- set a time limit for the Minor’s use of the Target Device;
- monitor the time of use and the activities carried out by the Minor on the Target Device.
1.5The Services also include:
i. pedagogical breaks aimed at reducing over-stimulation from devices and video games;
ii. a system that automatically analyses the notifications received on the Target Device and flags to the Parent those that may indicate unsuitable content or cyberbullying.
2. Creation of the Account and installation of the App
2.1To use the Services, the Parent must create an account by logging in to Nami Parents with their Google or Apple profile, from which Nami Group receives the Parent’s first name, surname and e-mail address, and by entering in the app the Minor’s username and date of birth (hereinafter the “Account”).
2.2For the purposes of registration, the Parent is required to provide truthful, accurate and complete data.
2.3The Parent undertakes to promptly update the data provided in the event of changes and to keep their login credentials with due care, assuming all responsibility for the use of the Account.
2.4To use the Services, the Parent is required to download the parental control app (hereinafter the “App”) and install it on their own device and on the Target Device.
2.5To protect the Minor, the App installed on the Target Device (Nami Kids) cannot be uninstalled without the Parent’s authorisation. To uninstall it, the Parent must first authorise the uninstallation from the App installed on their own device (Nami Parents); only after such authorisation can the App be removed from the Target Device. The Parent acknowledges and accepts this feature.
3. Requirements for using the Services and rules for processing Minors’ data
3.1The Parent confirms that they are legally authorised to provide the Minor’s data and to consent to its processing.
3.2The Parent warrants that they will use the Minor’s data exclusively for parental control and educational purposes.
3.3Improper use of the Services may result in the immediate suspension or termination of the Account.
4. Licence of use
4.1Nami Group grants a limited, non-exclusive, revocable and non-transferable licence to install and use the App on one or more Target Devices.
4.2The following is prohibited:
i. distributing, selling or sublicensing the Services and the App;
ii. modifying, decompiling or creating derivative works relating to the Services and the App;
iii. accessing the Services and the App without authorisation;
iv. using the Services and the App in breach of the law or of privacy rights.
5. Subscriptions and renewals
5.1NamiKids offers different subscription plans, with a monthly, quarterly or annual term, as indicated from time to time on the website or in the App. Unless otherwise indicated, each subscription refers to a single Target Device.
5.2The subscription renews automatically at the end of the relevant period for an equivalent term, unless the Parent cancels before the renewal using the features available in the dashboard of their Account or by contacting the support centre to receive help in cancelling the subscription.
5.3In the event of cancellation, access to the paid Services will remain active until the end of the period already billed.
5.4Renewal fees will be charged using the payment method originally selected by the Parent, unless it has been updated. Where the purchase was made through third-party platforms or authorised resellers, the relevant billing terms may apply.
5.5Payment may be made using the payment methods made available from time to time, including, by way of example, credit card, PayPal or bank transfer.
5.6Any price changes will not apply to subscriptions already purchased for the current period, without prejudice to their application to subsequent renewals, subject to adequate notice to the Parent.
6. Payments
6.1Payments relating to the Services are handled through third-party payment providers, selected to ensure adequate security standards. The Parent’s billing data is processed in accordance with the Privacy Policy and the terms and conditions of the applicable payment provider.
6.2The Parent is responsible for keeping the payment information and contact details associated with their Account correct and constantly up to date.
6.3In the event of insufficient funds or failed transactions, Nami Group S.r.l. reserves the right to make further attempts to charge the payment. It is also understood that, in such circumstances, access to the Services may be limited, suspended or modulated, including on a proportional basis to the funds available, until the payment is settled.
7. Responsibilities of the Parent
7.1The Parent is responsible for:
- installing the App only on legally authorised devices;
- protecting the Account credentials by setting up biometric authentication systems (such as Face ID or equivalent) for access to the App, in order to ensure its secure use;
- promptly reporting to Nami Group any security incidents (e.g. loss or theft of their own device or of the Target Device);
- using the data collected exclusively for parental control and educational activities;
- informing the Minor about the use of the App;
- defining and updating the Minor’s content access restrictions.
8. Prohibitions
8.1The Parent undertakes not to use the Services for unlawful, immoral or unauthorised purposes, including, by way of example:
- harassing, abusing, stalking or spying on other users or third parties;
- violating the privacy of others, or collecting personal data without consent or legal justification;
- attempting to access, interfere with or compromise the Services, or the systems, networks or devices of other users;
- engaging in fraudulent or deceptive activities, or activities that may cause harm to Nami Group S.r.l., to the Services or to third parties;
- distributing, uploading, transmitting or publishing illegal, harmful, threatening, defamatory, obscene or offensive content.
8.2Any breach of this article may result in the immediate suspension or definitive termination of the Account, without prejudice to any civil or criminal liability on the part of the Parent.
8.3The Parent is aware that using the Services in breach of the applicable rules and of these Terms may result in legal action by Nami Group S.r.l. or by injured third parties.
9. Limitation of liability
9.1The Services are provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, express or implied, to the extent permitted by applicable law.
9.2Nami Group S.r.l. shall not be held liable for any indirect, consequential or incidental damages or loss of data arising from or connected with the use of, or the inability to use, the Services, nor for any improper use of the Services by the Parent.
9.3Nami Group S.r.l. does not guarantee that the Services will be error-free or will operate without interruption, and shall not be held liable for malfunctions, interruptions or incompatibilities arising from unsuitable devices, operating systems or technical configurations.
9.4The Parent acknowledges that the use of the Services requires direct and responsible educational supervision of the Minor and that the App does not replace such supervision.
9.5NamiKids is not responsible for content generated by third parties and accessible through the Target Devices.
10. Intellectual property
10.1All intellectual and industrial property rights relating to the Services, including, by way of example, software, applications, content, interfaces, graphics, trademarks, logos and distinctive signs, are the exclusive property of Nami Group S.r.l.
10.2Access to the Services does not in any way entail the transfer or grant of intellectual property rights to the Parent.
10.3The Parent is prohibited from reproducing, modifying, distributing, communicating to the public, decompiling, extracting or using in any way the content and materials of the Services without the prior written consent of Nami Group S.r.l., except as expressly permitted by law.
11. Termination and suspension
11.1Nami Group S.r.l. reserves the right to temporarily suspend or permanently terminate the Parent’s Account in the following cases:
- breach of these Terms or of applicable law;
- unauthorised use of the Services;
- engaging in fraudulent or otherwise unlawful activities.
11.2In the event of suspension or termination of the Account, any fees already charged will remain due, without prejudice to the provisions of any specific refund policies that may apply.
12. Updates to the Services
12.1Nami Group S.r.l. reserves the right to periodically update, modify or improve the Services, including, by way of example, features, content, interface and security.
12.2Continued use of the Services after such updates implies acceptance of the changes made.
13. Deletion of the Account
13.1The Parent may request the deletion of the Account at any time, using the features available in the dashboard of their Account or by sending a written request to the support service at team@namikids.app.
13.2The deletion of the Account does not release the Parent from the payment of any fees due up to the end of the current subscription period, unless otherwise provided by the applicable refund policies.
14. Right of withdrawal and renewal of digital content
14.1Pursuant to articles 52 to 58 of the Italian Consumer Code (Legislative Decree 206/2005), the right of withdrawal is excluded for contracts for the supply of digital content not supplied on a tangible medium, such as the NamiKids App, where performance has begun with the Parent’s prior express consent and with acknowledgement of the loss of the right of withdrawal through acceptance of these Terms at the time of purchase of the App.
14.2In particular, the right of withdrawal may not be exercised once the Parent has downloaded and activated the App or begun using the Services, provided that they have given the consent required at the time of registration or first access.
14.3The Parent acknowledges that, once the performance of the digital Services has begun, Nami Group S.r.l. completes the contractual performance immediately, so that the right of withdrawal does not apply.
14.4Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs, the Parent may at any time request that the subscription not be automatically renewed in the future, by exercising the right to cancel through the dashboard of their Account or by contacting the support service. The paid Service will remain active until the end of the period already billed.
15. Governing law and competent court
15.1These Terms are governed by Italian law.
15.2For any dispute arising from the use of the Services, the competent court is that of the place where the Parent resides or is domiciled, unless otherwise provided by mandatory provisions of law.